Bei Fremdwährungsverkäufen am Tag des Zahlungseingangs
Was ist eine Kursdifferenzrechnung und wann wird sie ausgestellt?
Sie haben eine Rechnung in Fremdwährung ausgestellt, aber die Zahlung ging zu einem anderen Wechselkurs ein. Zu wessen Gunsten fällt diese Differenz aus, wer stellt das Beleg aus, fällt MwSt. an? Wir haben die Logik hinter der Kursdifferenzrechnung erklärt.

Sie haben einen Verkauf in Fremdwährung getätigt. Zum Rechnungsdatum stand der Kurs an einem Punkt, als der Kunde zahlte, an einem anderen.
Der Fremdwährungsbetrag bleibt gleich; der Gegenwert in TL hat sich geändert. Diese Differenz muss in Ihren Büchern verbucht werden.
Wie entsteht die Differenz?
Die Rechnung wird zum Kurs des Ausstellungsdatums in TL verbucht. Ihre Forderung lautet jedoch auf Fremdwährung. Nach dem Zahlungseingang wird sie zum Kurs des jeweiligen Tages in TL umgerechnet.
Ist der Kurs gestiegen, entsteht eine Differenz zu Gunsten des Verkäufers, ist er gefallen, zu Gunsten des Käufers. Diese Differenz muss dokumentiert werden.
Richtungweisend: Liegt die Differenz zu Gunsten des Verkäufers, stellt der Verkäufer die Rechnung aus; liegt sie zu Gunsten des Käufers, tut dies der Käufer. Das bedeutet, dass eine Kursdifferenzrechnung nicht immer vom Verkäufer erstellt werden muss.
Gibt es eine Mehrwertsteuer (MwSt.)?
Dies ist der umstrittenste Teil des Themas und war im Laufe der Zeit Gegenstand verschiedener Auslegungen. Der allgemeine Ansatz lautet: Da die Kursdifferenz ein mit dem Betrag der Haupttransaktion verbundenes Element ist, wird sie anhand des MwSt.-Satzes bewertet, dem die Haupttransaktion unterliegt.
Das bedeutet, dass auf eine Kursdifferenz aus einem Warenverkauf mit 20 % MwSt. 20 % und bei einem Verkauf mit 10 % eben 10 % angewendet werden. Ist die Haupttransaktion von der MwSt. befreit, fällt auch die Kursdifferenz unter diese Befreiung – so verhält es sich bei Exportgeschäften.
Arbeiten Sie bezüglich der Anwendungsdetails und der Darstellung in der Steuererklärung mit Ihrem Steuerberater zusammen; dieses Thema wird durch behördliche Stellungnahmen geprägt.
Die Logik zur Bestimmung der Sätze haben wir separat im Artikel MwSt.-Sätze behandelt.
Nicht mit der Bewertungsdifferenz verwechseln
Es gibt zwei verschiedene Konzepte, die ständig verwechselt werden.
Die Kursdifferenzrechnung dokumentiert die realisierte Differenz, die bei Eingang der Zahlung entsteht.
Die Bewertungsdifferenz hingegen entsteht am Periodenende durch die Bewertung noch nicht eingegangener Fremdwährungsforderungen zum aktuellen Tageskurs. Dies erfordert kein Dokument, sondern wird über eine Buchungssapette (Buchungssatz) erledigt.
Ersteres betrifft die Vorbuchhaltung, Letzteres ist das Periodenabschlussgeschäft Ihres Steuerberaters.
Eine Ordnung, die die Nachverfolgung erleichtert
Ein Großteil des Kursdifferenzproblems rührt daher, dass Transaktionen in Fremdwährung unter Umrechnung in TL erfasst werden. Wenn ein Kunde Ihnen 5.000 Dollar schuldet, sollte Ihr Kontosaldo 5.000 Dollar anzeigen; der TL-Gegenwert sollte nur eine Nebeninformation sein.
Wenn Sie die Kontoführung in Fremdwährung beibehalten, ergibt sich die Differenz bei Zahlungseingang von selbst und es kommt zu keinen Diskussionen darüber, „wie viel zu wenig gezahlt wurde“. Dies haben wir im Artikel Kontokorrent-Nachverfolgung erläutert.
Wenn Sie exportieren, runden die Artikel über Exportrechnungen und Dienstleistungsexporte dieses Thema ab.
Häufig gestellte Fragen
Muss ich auch für geringfügige Differenzen eine Rechnung ausstellen?
Die Vorschrift sieht keine Betragsgrenze vor. Auch wenn Parteien in der Praxis bei sehr geringen Differenzen manchmal eine Einigung anstreben, ist es im Hinblick auf die Korrektheit Ihrer Unterlagen am besten, diese zu dokumentieren.
Was passiert bei Teilzahlungen?
Jede Zahlung wird zum Kurs ihres jeweiligen Datums bewertet; die Differenz wird anhand des Teils berechnet, der auf diese Zahlung entfällt.
Welcher Wechselkurs wird verwendet?
Die gängige Praxis ist der Devisenkaufkurs der Zentralbank. Sollte in Ihrem Vertrag ein anderer Kurs festgelegt worden sein, klären Sie die steuerliche Relevanz mit Ihrem Steuerberater.
Ist die Differenz bei Zielverkäufen größer?
Je länger die Zahlungsfrist, desto größer fallen die Kursbewegungen aus. Aus diesem Grund gewinnt die Nachverfolgung von Zahlungen bei Fremdwährungsgeschäften mit Zahlungszielen eine besondere Bedeutung; siehe den Artikel über überfällige Forderungen.
Kursdifferenzen sind ein alltägliches Thema für jedes Unternehmen, das in Fremdwährungen arbeitet. Die Richtung und die MwSt. zu kennen, beseitigt alle Fragezeichen am Monatsende.
Eröffnen Sie ein kostenloses Konto bei Qolay.App und behalten Sie Ihre Fremdwährungsverkäufe und -zahlungseingänge übersichtlich im Blick.
Ähnliche Artikel
Weitere Leitfäden zu diesem Thema.

Rechnungen bei Shopier- und Social-Media-Verkäufen
Verkauf per DM ist auch ein Verkauf
Die Rechnungsverpflichtung ändert sich bei Verkäufen über Instagram, WhatsApp oder Shopier nicht. Wir erklären die Dokumentationsregeln für Zahlungslinks, Nachnahme und Einnahmen von Content-Creators.

Ratenverkäufe und Zahlungsplan-Tracking
Wenn Sie die Rechnung aufteilen
Beim Ratenverkauf ist das eigentliche Problem nicht die Rechnungsstellung, sondern das Verfolgen jeder Fälligkeit. Wir erklären, wie Sie Ratenpläne erstellen und mit dem Inkasso abgleichen.

Wie prüft man den E-Rechnungs-Steuerpflichtigen?
Der einzige Check vor der Rechnungsstellung
Der häufigste Grund für die Ausstellung des falschen Belegs ist das Fehlen einer Prüfung des Steuerstatus des Empfängers. Wir haben erklärt, wie die Abfrage funktioniert und warum sie automatisiert werden sollte.