É Possível Manter Registros Sem Conhecer os Termos
Guia de Pré-Contabilidade para Não Contadores
Conta corrente, balancete, lançamento... A linguagem contábil assusta quem está começando. No entanto, o número de termos que você precisa saber para o registro diário não passa dos dedos de uma mão. Explicamos quais são e como usá-los.

A linguagem da contabilidade tem um lado intimidador. Ao falar com o seu contabilista, surgem palavras como "balancete", "compensação", "auxiliar" e você sente-se de fora da conversa.
A boa notícia é que a maioria dessas palavras pertence à contabilidade geral e não diz respeito ao seu negócio. O número de termos que você realmente precisa saber para manter o registo diário é seis.
Seis termos que você precisa saber
| Termo | Equivalente na linguagem quotidiana |
|---|---|
| Conta Corrente (Cari) | O cartão de conta de um cliente ou fornecedor. "A conta corrente do Sr. António" = O seu histórico de transações com o Sr. António |
| Saldo | A situação líquida entre você e essa pessoa. Se for positivo, devem-lhe dinheiro; se for negativo, você é que deve |
| Recebimento | Receber dinheiro de um cliente |
| Pagamento | Dar dinheiro a um fornecedor ou para uma despesa |
| Prazo de Vencimento | A data em que o dinheiro deve ser pago |
| Abertura / Saldo transitado | O montante que tem em mãos no dia em que começa a fazer registos |
Assim que souber estes seis, entenderá noventa por cento dos ecrãs. O resto aprende-se à medida que se usa.
Os dois pares mais confundidos
Fatura e recebimento não são a mesma coisa. Uma fatura significa: "vendi-lhe esta quantidade de mercadorias, deve-me tanto". Um recebimento, por outro lado, é o momento em que o dinheiro realmente entra. Pode emitir a fatura e não receber o dinheiro — a maioria dos problemas de tesouraria surge exatamente desta lacuna.
Transferência e pagamento não são a mesma coisa. Uma transferência ocorre entre as suas próprias contas: como depositar dinheiro da caixa para o banco. O seu dinheiro muda de sítio, mas não diminui. Um pagamento, por outro lado, é a saída de dinheiro do negócio. Confundir os dois faz com que as suas despesas pareçam mais altas do que são.
Rotina diária: cinco minutos
Comprimir o registo num único dia por mês é o método que mais rapidamente leva ao abandono. O formato diário é o seguinte:
- Introduza no sistema as faturas emitidas durante o dia (se já as emite no sistema, este passo não se aplica).
- Processe o dinheiro recebido como um recebimento.
- Registe a despesa efetuada e anexe o respetivo talão ou recibo.
Se tem o hábito de acumular talões, a digitalização de talões de despesa encurta este passo: tira uma fotografia ao talão e o valor e a data são lidos automaticamente.
Rotina mensal: meia hora
No final do mês, analise três coisas, não precisa de mais:
- Créditos vencidos. Quem, quanto e há quantos dias. Quanto mais curta for esta lista, mais desafogada estará a sua liquidez.
- Resumo de receitas e despesas. O que entrou e o que saiu este mês, que rubrica está mais alta do que o esperado.
- Saldo de caixa e banco. O número no sistema corresponde à realidade? Se não corresponder, significa que falta um registo.
Quatro erros cometidos por principiantes
- Não introduzir os saldos de abertura. O erro mais frequente e mais dispendioso. O sistema começa do zero e os seus créditos antigos ficam invisíveis.
- Tentar processar anos anteriores com efeitos retroativos. Quase nunca termina e esgota a motivação. Defina uma data de corte e comece a partir daí.
- Criar a mesma empresa duas vezes. O saldo fica dividido em dois e ambos parecem incorretos.
- Misturar despesas da empresa com despesas pessoais. Se as compras do supermercado e a renda do escritório saírem da mesma caixa, nenhum relatório fará sentido.
Alguém a quem perguntar quando estiver estagnado
Para alguém que não sabe contabilidade, o momento mais difícil é quando não consegue perceber porque é que um número deu aquele resultado. O assistente do Qolay.App entra em ação aqui: em vez de procurar nos menus, pode escrever "qual é a minha situação de IVA este mês" ou "qual é o saldo do Sr. António" e obter uma resposta. Também prepara rascunhos de faturas, mas você dá a aprovação final antes de enviar.
Explicámos como funciona no artigo sobre o Assistente Qolay.
Perguntas frequentes
Preciso de fazer um curso de contabilidade?
Para a contabilidade básica, não é necessário. Os seis termos acima e o hábito do registo regular são suficientes. A parte dos registos oficiais e das declarações fiscais é da responsabilidade do seu contabilista certificado.
Quanto tempo demoro a habituar-me?
O primeiro mês é confuso, no segundo mês já assenta. A verdadeira dificuldade não é aprender, mas sim transformar o registo diário num hábito.
O que acontece se eu introduzir um registo errado?
Pode ser corrigido. Se houver um documento eletrónico já registado, as regras de correção funcionam de forma diferente; abordámos este tópico no artigo sobre faturas eletrónicas e de arquivo.
Onde posso aprender os conceitos básicos?
O artigo o que é a contabilidade básica explica o âmbito e a diferença em relação à contabilidade geral numa linguagem simples.
Não tem de ser contabilista. Só precisa de conseguir ver os seus próprios números — o que significa seis termos e cinco minutos por dia.
Pode começar abrindo uma conta gratuita no Qolay.App e criando o seu primeiro cartão de conta corrente.
Artigos relacionados
Outros guias próximos deste tema.

Soluções que Trazem Praticidade à Contabilidade
Não Procure Soluções Antes de Descobrir Onde Perde Tempo
Se o trabalho contábil consome muito tempo, primeiro é preciso descobrir qual etapa está roubando esse tempo. Listamos as cinco etapas que mais consomem tempo, desde a inserção de recibos até a conciliação, junto com a solução correspondente para cada uma.
Ler mais
Programa de Pré-Contabilidade Gratuito
O Que "Gratuito" Realmente Inclui
Na maioria dos programas de pré-contabilidade gratuitos, os recursos básicos estão bloqueados. Explicamos claramente o que o plano gratuito do Qolay.App oferece, onde começam os limites e em que ponto vale a pena migrar para o plano pago.
Ler mais
Controle de Receitas e Despesas para Freelancers
Organização de Registros ao Trabalhar com Renda Irregular
O problema do trabalhador autônomo não é ganhar pouco, mas sim a irregularidade da renda. Escrevemos sobre como controlar receitas e despesas por projeto, quais despesas registrar e como se preparar para o período de impostos.
Ler mais