Cuando llega el día de cobro en una venta en moneda extranjera
¿Qué es la factura de diferencia de tipo de cambio y cuándo se emite?
Emitiste una factura en moneda extranjera y el cobro llegó con un tipo de cambio diferente. ¿A favor de quién es esta diferencia, quién emite el documento, hay IVA? Explicamos la lógica de la factura por diferencia de tipo de cambio.

Has realizado una venta en moneda extranjera. El tipo de cambio era uno en la fecha de la factura y otro cuando el cliente realizó el pago.
El importe en moneda extranjera es el mismo; su equivalente en la moneda local ha cambiado. Esta diferencia debe registrarse en alguna parte de tus registros.
¿Cómo surge esta diferencia?
La factura se registra según el tipo de cambio del día en que se emitió. Tu cuenta por cobrar, en cambio, está en moneda extranjera. Cuando se realiza el cobro, se convierte a la moneda local al tipo de cambio de ese día.
Si el tipo de cambio ha subido, se genera una diferencia a favor del vendedor; si ha bajado, a favor del comprador. Esta diferencia debe documentarse.
Determinación de la dirección: Si la diferencia es a favor del vendedor, la emite el vendedor; si es a favor del comprador, la emite el comprador. Es decir, la factura por diferencia de cambio no siempre tiene que ser emitida por el vendedor.
¿Hay IVA?
Esta es la parte más debatida del tema y ha sido objeto de diferentes interpretaciones a lo largo del tiempo. El enfoque general es el siguiente: dado que la diferencia de cambio es un elemento vinculado al importe de la transacción principal, se evalúa según el tipo de IVA aplicable a la transacción principal.
Es decir, a la diferencia de cambio derivada de la venta de un bien con un 20% de IVA se le aplica el 20%, y a la derivada de una venta del 10% se le aplica el 10%. Si la transacción principal está exenta de IVA, la diferencia de cambio también se considera dentro de esa exención; este es el caso en las operaciones de exportación.
Trabaja con tu asesor fiscal sobre los detalles de aplicación y su presentación en las declaraciones; este tema se forma mediante criterios administrativos.
Abordamos la lógica para determinar las tasas en el artículo sobre tasas de IVA.
No lo confundas con la diferencia de valoración
Existen dos conceptos diferentes que se confunden constantemente.
La factura por diferencia de cambio documenta la diferencia real que surge cuando se realiza el cobro.
La diferencia de valoración, por otro lado, surge al valorar al final del periodo las cuentas por cobrar en moneda extranjera que aún no han sido cobradas, utilizando el tipo de cambio de ese día. Esto no requiere un documento; se realiza mediante un registro contable.
Lo primero concierne a la contabilidad previa; lo segundo es el proceso de fin de periodo de tu asesor fiscal.
Un orden que facilita el seguimiento
Gran parte del problema de las diferencias de cambio se debe a que las transacciones en moneda extranjera se registran convirtiéndolas a la moneda local. Si un cliente te debe 5.000 dólares, tu saldo de cuenta corriente debe mostrar 5.000 dólares; el equivalente en moneda local debe ser información secundaria.
Cuando mantienes el seguimiento de cuentas corrientes en moneda extranjera, la diferencia aparece por sí sola al recibir el cobro y se evitan debates sobre "cuánto faltó por pagar". Explicamos este orden en el artículo sobre seguimiento de cuentas corrientes.
Si realizas exportaciones, los artículos sobre factura de exportación y exportación de servicios complementan este tema.
Preguntas frecuentes
¿Debo emitir una factura también para diferencias de pequeño importe?
La regla no incluye un límite de importe. Aunque en la práctica se observa que las partes optan por llegar a un acuerdo para diferencias muy pequeñas, lo correcto para mantener la precisión de tus registros es documentarlo.
¿Qué pasa en los cobros parciales?
Cada cobro se valora con el tipo de cambio de su propia fecha; la diferencia se calcula sobre la parte que corresponde a dicho cobro.
¿Qué tipo de cambio se utiliza?
La práctica general es el tipo de cambio de compra de divisas del Banco Central. Si se ha determinado un tipo de cambio diferente en tu contrato, consulta con tu asesor fiscal sobre su implicación fiscal.
¿Es mayor la diferencia en las ventas a plazo?
A medida que se alarga el plazo, el movimiento cambiario es mayor. Por esta razón, el seguimiento de los cobros cobra una importancia especial en las ventas a plazo en moneda extranjera; consulta el artículo sobre cuentas por cobrar vencidas.
La diferencia de cambio es un asunto rutinario que enfrenta cualquier empresa que opere en moneda extranjera. Conocer su dirección y su IVA elimina los signos de interrogación al final del mes.
Puedes abrir una cuenta gratuita en Qolay.App y realizar un seguimiento regular de tus ventas y cobros en moneda extranjera.
Artículos relacionados
Otras guías cercanas a este tema.

Facturación en ventas por Shopier y Redes Sociales
Una venta por DM sigue siendo una venta
La obligación de facturar no cambia en las ventas realizadas a través de Instagram, WhatsApp o Shopier. Explicamos el régimen de documentación para enlaces de pago, pago contra entrega y ganancias de creadores de contenido.

Seguimiento de Ventas a Plazos y Planes de Pago
Cuando Divides la Factura por Mes
En las ventas a plazos, el verdadero trabajo no es emitir la factura, sino perseguir cada vencimiento. Te explicamos cómo configurar el plan de plazos y asociarlo con la cobranza.

¿Cómo realizar la consulta de contribuyente de e-Fatura?
El único control antes de emitir la factura
La causa más común de emitir un tipo de documento incorrecto es no verificar la condición de contribuyente del comprador. Explicamos cómo se realiza la consulta y por qué debe automatizarse.